{"id":1,"date":"2025-12-26T22:57:48","date_gmt":"2025-12-26T21:57:48","guid":{"rendered":"http:\/\/ibth.pl\/?p=1"},"modified":"2025-12-27T22:34:33","modified_gmt":"2025-12-27T21:34:33","slug":"szklarska-poreba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibth.pl\/?p=1","title":{"rendered":"Szklarska por\u0119ba na jesie\u0144"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-advanced-image  root-eb-advanced-image-dforg\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-advanced-image-dforg \"><figure class=\"eb-advanced-image-wrapper eb-advanced-image-dforg no-effect\" data-id=\"eb-advanced-image-dforg\"><div class=\"eb-image-wrapper\"><div class=\"eb-image-wrapper-inner eb-img-style-square\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_141454-scaled.jpg\" alt=\"\"\/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dotychczas urlopowa\u0142am wy\u0142\u0105cznie w sezonie letnim. W tym roku postanowi\u0142am jednak regenerowa\u0107 si\u0142y raz na kwarta\u0142. Powszechnie uznawany za ponury i depresyjny miesi\u0105c listopad okaza\u0142 si\u0119 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119, je\u015bli chodzi o organizacj\u0119 aktywnego wypoczynku na po\u0142udniu Polski.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rokrocznie wybieramy miejsca, kt\u00f3re chcieliby\u015bmy zobaczy\u0107. Po zesz\u0142orocznym wypadzie do Zakopanego i wej\u015bciu na Kasprowy Wierch w moim sercu pozosta\u0142a ogromna t\u0119sknota. G\u00f3rskie widoki zapieraj\u0105 dech w piersiach, pozostawiaj\u0105c jednocze\u015bnie niedosyt i pragnienie zobaczenia jeszcze wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-advanced-image  root-eb-advanced-image-05f1v\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-advanced-image-05f1v \"><figure class=\"eb-advanced-image-wrapper eb-advanced-image-05f1v no-effect\" data-id=\"eb-advanced-image-05f1v\"><div class=\"eb-image-wrapper\"><div class=\"eb-image-wrapper-inner eb-img-style-rounded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_080251-scaled.jpg\" alt=\"\"\/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym roku wybrali\u015bmy si\u0119 do Szklarskiej Por\u0119by, kt\u00f3ra przywita\u0142a nas spokojem i charakterystycznym, g\u00f3rskim klimatem. To miejsce, kt\u00f3re nie narzuca tempa \u2014 raczej zaprasza, by zwolni\u0107 i ruszy\u0107 przed siebie. Poci\u0105giem z Gdyni o 23:14 dojechali\u015bmy na miejsce przed godzin\u0105 8:00. Nieco g\u0142odni zacz\u0119li\u015bmy szuka\u0107 miejsca na pierwszy posi\u0142ek. Na nasze szcz\u0119\u015bcie o 8:30 otwiera\u0142a si\u0119 karczma \u201ePlacek czy Golonka\u201d, w kt\u00f3rej zjad\u0142am chyba najwi\u0119ksze w swoim \u017cyciu \u015bniadanie. Kosztowa\u0142o 35 z\u0142. My\u015bl\u0119, \u017ce t\u0105 porcj\u0105 spokojnie mog\u0142yby naje\u015b\u0107 si\u0119 dwie osoby. Trzy jajka sadzone, twaro\u017cek, pasta jajeczna, w\u0119dlina, dwa rodzaje sera, warzywa, frankfurterki oraz \u015bwie\u017ce, chrupkie pieczywo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0142ody zam\u00f3wi\u0142 nale\u015bniki z serem i musem truskawkowym \u2014 r\u00f3wnie solidne, puszyste i naprawd\u0119 smaczne. Do tego herbata z cytryn\u0105 i mo\u017cna zaczyna\u0107 zwiedzanie. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"462\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_084114-1024x462.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-215\" srcset=\"https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_084114-1024x462.jpg 1024w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_084114-300x135.jpg 300w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_084114-768x346.jpg 768w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_084114-1536x692.jpg 1536w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_084114-2048x923.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pierwszej kolejno\u015bci wybrali\u015bmy si\u0119 do Wodospadu Kamie\u0144czyka. Sam spacer rozpoczyna si\u0119 w zabudowanym terenie Szklarskiej Por\u0119by, ale szybko przechodzi w przyrod\u0119 Karkonoszy \u2014 lasy \u015bwierkowe i bukowe, pod g\u00f3r\u0119, urozmaicone korzeniami i kamienistym pod\u0142o\u017cem. Po drodze mo\u017cna natrafi\u0107 na mniejsze wychodnie skalne (granity) z porostami i mchem \u2014 typowe dla tej cz\u0119\u015bci Sudet\u00f3w, kt\u00f3re nadaj\u0105 szlakowi g\u00f3rski, naturalny charakter. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-parallax-slider  root-eb-slider-eps9n\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-slider-eps9n \"><div class=\"eb-parallax-slider-wrapper eb-slider-eps9n\"><div class=\"eb-parallax-container\" data-start-index=\"0\" data-intensity=\"50\"><div class=\"eb-parallax-slider\"><ul class=\"eb-parallax-wrapper\"><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_094726-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_094730-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"true\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_094901-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"true\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_095351-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"true\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_103317-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><\/ul><div class=\"eb-slider__controls\"><div class=\"btn btn--previous\"><\/div><div class=\"btn btn--next\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod Kamie\u0144czykiem szlak czerwony przechodzi przez rozdro\u017ce, gdzie zbiegaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne turystyczne odga\u0142\u0119zienia \u2014 to dobre miejsce na chwil\u0119 odpoczynku. Kulminacyjnym punktem wycieczki by\u0142 nasz wodospad\u2014 najwy\u017cszy w polskiej cz\u0119\u015bci Karkonoszy o wysoko\u015bci ok. 27 m, spadaj\u0105cy kaskadami do malowniczego <strong>W\u0105wozu Kamie\u0144czyka<\/strong>. W\u0105w\u00f3z ma pionowe, skalne \u015bciany si\u0119gaj\u0105ce ponad 25\u201330 m wysoko\u015bci i w niekt\u00f3rych miejscach jest bardzo w\u0105ski (nawet ok. 4 m)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-parallax-slider  root-eb-slider-uph1q\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-slider-uph1q \"><div class=\"eb-parallax-slider-wrapper eb-slider-uph1q\"><div class=\"eb-parallax-container\" data-start-index=\"0\" data-intensity=\"50\"><div class=\"eb-parallax-slider\"><ul class=\"eb-parallax-wrapper\"><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_104208-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_110443-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_111727-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251112_112157-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><\/ul><div class=\"eb-slider__controls\"><div class=\"btn btn--previous\"><\/div><div class=\"btn btn--next\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas pobytu jednym z najbardziej oczywistych wybor\u00f3w okaza\u0142 si\u0119 szlak prowadz\u0105cy w G\u00f3ry Izerskie, rozpoczynaj\u0105cy si\u0119 tu\u017c przy Biurze Informacji Turystycznej i wej\u015bcie na Wysoki Kamie\u0144 \u2014 jeden z najpi\u0119kniejszych punkt\u00f3w widokowych w G\u00f3rach Izerskich. Szlak prowadzi\u0142 spokojnie, bez gwa\u0142townych podej\u015b\u0107, pozwalaj\u0105c z\u0142apa\u0107 rytm marszu i w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 drog\u0105. Im wy\u017cej, tym bardziej odczuwalne by\u0142o charakterystyczne dla Izerskich G\u00f3r poczucie przestrzeni i ciszy..<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-parallax-slider  root-eb-slider-ajsah\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-slider-ajsah \"><div class=\"eb-parallax-slider-wrapper eb-slider-ajsah\"><div class=\"eb-parallax-container\" data-start-index=\"0\" data-intensity=\"50\"><div class=\"eb-parallax-slider\"><ul class=\"eb-parallax-wrapper\"><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_112000-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_114030-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_120226-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><\/ul><div class=\"eb-slider__controls\"><div class=\"btn btn--previous\"><\/div><div class=\"btn btn--next\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tkowy odcinek trasy jest \u0142agodny i dost\u0119pny niemal dla ka\u017cdego, co czyni go idealnym wprowadzeniem do izerskich w\u0119dr\u00f3wek. Z ka\u017cdym kolejnym krokiem miasto zostaje coraz dalej za plecami, ust\u0119puj\u0105c miejsca ciszy, rozleg\u0142ym przestrzeniom i charakterystycznym dla tego pasma krajobrazom. G\u00f3ry Izerskie urzekaj\u0105 swoj\u0105 surow\u0105 prostot\u0105 \u2014 nie epatuj\u0105 stromymi podej\u015bciami, lecz konsekwentnie wci\u0105gaj\u0105 rytmem marszu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To szlak, kt\u00f3ry pozwala poczu\u0107 harmoni\u0119 mi\u0119dzy ruchem a natur\u0105. D\u0142ugie, spokojne podej\u015bcia sprawiaj\u0105, \u017ce cia\u0142o pracuje, ale nie protestuje \u2014 przeciwnie, domaga si\u0119 kolejnych kilometr\u00f3w. W\u0142a\u015bnie w tym tkwi ca\u0142a magia! Zm\u0119czenie miesza si\u0119 z przyjemno\u015bci\u0105, a w\u0119dr\u00f3wka staje si\u0119 celem samym w sobie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nagrod\u0105 za wysi\u0142ek okaza\u0142a si\u0119 panorama rozci\u0105gaj\u0105ca si\u0119 z platformy widokowej \u2014 szeroka, otwarta, niemal hipnotyzuj\u0105ca. W takich chwilach zm\u0119czenie schodzi na dalszy plan, a ca\u0142e cia\u0142o, cho\u0107 wyra\u017anie spracowane, domaga si\u0119 kolejnych wyzwa\u0144. Wysoki Kamie\u0144 nie tylko zachwyca widokami, ale te\u017c pozostawia to dobrze znane uczucie: ch\u0119\u0107 powrotu na szlak i si\u0119gni\u0119cia jeszcze dalej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-parallax-slider  root-eb-slider-plg1l\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-slider-plg1l \"><div class=\"eb-parallax-slider-wrapper eb-slider-plg1l\"><div class=\"eb-parallax-container\" data-start-index=\"0\" data-intensity=\"50\"><div class=\"eb-parallax-slider\"><ul class=\"eb-parallax-wrapper\"><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_122042-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_122844-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_122847-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_122850-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_123312-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_124217-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><\/ul><div class=\"eb-slider__controls\"><div class=\"btn btn--previous\"><\/div><div class=\"btn btn--next\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wej\u015bciu na szczyt, id\u0105c dalej szlakiem \u017c\u00f3\u0142tym, przemie\u015bcili\u015bmy si\u0119 w stron\u0119 s\u0142ynnego Zakr\u0119tu \u015amierci. Zej\u015bcie, w por\u00f3wnaniu z tras\u0105 z Kasprowego Wierchu, by\u0142o znacznie l\u017cejsze i niewymagaj\u0105ce. Na trasie mijali\u015bmy jedynie kilka os\u00f3b, co dodatkowo pot\u0119gowa\u0142o wra\u017cenie spokoju.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-parallax-slider  root-eb-slider-vznvo\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-slider-vznvo \"><div class=\"eb-parallax-slider-wrapper eb-slider-vznvo\"><div class=\"eb-parallax-container\" data-start-index=\"0\" data-intensity=\"50\"><div class=\"eb-parallax-slider\"><ul class=\"eb-parallax-wrapper\"><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_125316-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_130227-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_141531-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_141454-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><\/ul><div class=\"eb-slider__controls\"><div class=\"btn btn--previous\"><\/div><div class=\"btn btn--next\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f3ry Izerskie to idealne po\u0142\u0105czenie dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 aktywnego odpoczynku bez po\u015bpiechu \u2014 z przestrzeni\u0105 na oddech, my\u015bli i prawdziwe bycie tu i teraz. Zdecydowanie w\u0119dr\u00f3wki po tutejszych szlakach mog\u0105 by\u0107 \u015bwietn\u0105 zach\u0119t\u0105 do g\u00f3rskich wypraw z dzie\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szklarska Por\u0119ba mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 mianem doskona\u0142ej bazy wypadowej w wiele innych miejsc oraz na liczne szlaki prowadz\u0105ce na okoliczne szczyty. Posiada tak\u017ce \u015bwietne restauracje, kt\u00f3re po tym wyje\u017adzie mog\u0119 szczerze poleci\u0107. Jedn\u0105 z nich jest \u201eNiebo w g\u0119bie\u201d \u2014 lokal, w kt\u00f3rym nie zap\u0142acisz kart\u0105, a jedynie got\u00f3wk\u0105, jednak jedzenie z nawi\u0105zk\u0105 wynagradza t\u0119 drobn\u0105 niedogodno\u015b\u0107. Du\u017ce porcje, ceny na \u015brednim poziomie, a do tego spos\u00f3b serwowania posi\u0142k\u00f3w i mi\u0142e bonusy w postaci pysznych nalewek robi\u0105 naprawd\u0119 dobr\u0105 robot\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"462\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164821-1024x462.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-183\" srcset=\"https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164821-1024x462.jpg 1024w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164821-300x135.jpg 300w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164821-768x346.jpg 768w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164821-1536x692.jpg 1536w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164821-2048x923.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na najwy\u017csze podium zas\u0142uguje jednak restauracja Kamienny Piec, serwuj\u0105ca wy\u015bmienit\u0105 w\u0142osk\u0105 pizz\u0119 oraz oferuj\u0105ca mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu regionalnych piw. Do tego deser, kt\u00f3ry ledwie zdo\u0142ali\u015bmy zmie\u015bci\u0107. W tym miejscu zap\u0142acisz wy\u0142\u0105cznie kart\u0105 \u2014 got\u00f3wka nie jest przyjmowana.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-parallax-slider  root-eb-slider-6o24d\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-slider-6o24d \"><div class=\"eb-parallax-slider-wrapper eb-slider-6o24d\"><div class=\"eb-parallax-container\" data-start-index=\"0\" data-intensity=\"50\"><div class=\"eb-parallax-slider\"><ul class=\"eb-parallax-wrapper\"><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_163607_001-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_160537-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><li class=\"slide\"><div class=\"slide__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"slide__image\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_153601-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"opacity:1\"\/><\/div><article class=\"slide__content\"><h2 class=\"slide__headline\"><\/h2><button class=\"slide__action btn\" data-link=\"\" data-new-tab=\"false\"><\/button><\/article><\/li><\/ul><div class=\"eb-slider__controls\"><div class=\"btn btn--previous\"><\/div><div class=\"btn btn--next\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tego dochodz\u0105 zach\u0119caj\u0105ce ceny d\u0142ugich i ciep\u0142ych skarpet z alpaki (15 z\u0142), pyszne, \u015bwie\u017cutkie i jeszcze ciep\u0142e ko\u0142acze z ulicznych budek, a tak\u017ce szeroki wyb\u00f3r apartament\u00f3w z widokiem na g\u00f3rskie pasma. Wszystko to sprawia, \u017ce z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dziemy tu wraca\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"http:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164737-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-184\" srcset=\"https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164737-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164737-300x135.jpg 300w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164737-768x345.jpg 768w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164737-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/ibth.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251113_164737-2048x921.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dotychczas urlopowa\u0142am wy\u0142\u0105cznie w sezonie letnim. W tym roku postanowi\u0142am jednak regenerowa\u0107 si\u0142y raz na kwarta\u0142. Powszechnie uznawany za ponury i depresyjny miesi\u0105c listopad okaza\u0142 si\u0119 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119, je\u015bli chodzi o organizacj\u0119 aktywnego wypoczynku na po\u0142udniu Polski. Rokrocznie wybieramy miejsca, kt\u00f3re chcieliby\u015bmy zobaczy\u0107. Po zesz\u0142orocznym wypadzie do Zakopanego i wej\u015bciu na Kasprowy Wierch w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-niedalekie-podroze"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218,"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibth.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}